《富豪谷底求翻身》第一季节目中，白手起家的大亨葛伦史登斯要证实美国梦并非遥不可及。观众看到葛伦变成一无所有的人，没有头衔、没有财富、没有人脉，丢包在一个他从未去过的城市，口袋裡只有100美元，然后试图在90天内打造出一家价值百万美元的公司。受到葛伦大胆尝试的启发，三位企业家也想接受这个大挑战。 这季将有三位成功的企业家赌上100万美元，在三个不同的城市谷底求翻身，以身上仅有的100美元重新白手起家，接著在90天内让事业超过百万美元大关。挑战结束时，他们将各自向协助自己建立起新事业的人们透露真实身份。他们到底能不能把创意点子变成现实？新冠肺炎迫使美国许多企业关门大吉，他们是否有能力应付疫情的影响？
保罗·马丁是一个雄心勃勃的年轻人，准备做任何事情来获得他想要的东西，特别是工作。他对老板之一的女儿丹妮尔说，他将一步一步地往上爬。他不断顺利地升职，直到成为公司的首席执行官……
为了让女儿西门柔（李丽珍）避开狂风浪蝶的追求，财主西门坚（徐锦江）命令其作男儿打扮去求学。结识书生花道（骆达华）后，西门柔与之成为好友，但当她的女儿身身份被花道发现后，对方对其展开了拼命追求。西门坚异常好色，为白痴儿子娶到漂亮老婆后，又垂涎儿媳的美色，欲把她纳为妾，不知娶到手的美女原是魔女幻姬（舒淇）的化身。幻姬懂得采阴补阳，暗中把西门坚身边的妾侍一一杀除，更想在最后吸尽西门坚的精华。西门柔与花道企图揭开幻姬的阴谋，一场大战展开。
在惊涛骇浪的北海，严重的事故发生在一个石油平台，此后不久，大批游客游了重病-都表现出相同的神秘的症状，被送往附近的诊所。医生伊娃，联邦环境局的彼得和疯狂的海洋生物学家芬兰人试图找出事故原因。与此同时，石油公司的经理布丽塔试图掩盖事故，使平台的销售不受损害。三人不顾阻拦潜入黑漆漆的深海，见证了令人致命的自然奇观…
BBC宣布续订第11季。
迈克尔（希里安•墨菲 Cillian Murphy 饰）是一个不学无术，整天游手好闲的青年，他欠了达伦（布莱丹•格里森 Brendan Gleeson 饰）一大笔钱无力偿还，糟糕的是，达伦是当地最臭名昭著的黑帮头头。布兰达（茱蒂•惠特克 Jodie Whittaker 饰）是迈克尔的朋友，在一场意外中，她误杀了达伦手下的一个小喽啰，巧合的是，迈克尔的父亲吉姆（吉姆•布劳德本特 Jim Broadbent 饰）刚好出现在凶杀现场，成为了目击证人，三人为了躲避达伦的追杀不得不踏上了逃亡的旅途。
10月15日 22-23赛季NBA季前赛 火箭VS步行者
你曾经有过21天的时间告诉别人你爱他们吗？根据某人暗恋的真实故事改编。 Have you ever had 21 days to tell someone you love them? Based on the true story of someone secretly in love.
韩国tvN电视台于2017年10月14日起播出的周末连续剧，由宋贤旭执导，朱贤担任编剧，崔始源、姜素拉、孔明等主演。 该剧讲述了沦为无业游民、毫无谋生能力的财阀三世卞赫，藏在乡村套房生活，遇到高学历生计型的自由业者白准以及梦想成为金汤匙的精英男帝勋后，三人之间发生的爱情和友情故事
在城市的边缘，有一个无人管理的地方,称为第8区。里面鱼龙混杂,三教九流无不在其中,他们干着黄、赌、毒等勾当，看似混乱的社会，却也有着自己的秩序。
葡萄牙网剧《新鲜事儿》三个住在里约郊区的好姬友的故事，逃避关系的Bruna，寻求真爱的Laís和Carol，她们正试图寻找人生的真正含义。——橘里橘气译制组