第二部里，张大勇（陶大宇饰）与李忠义这对默契排档继续与狡猾凶狠的罪犯斗智斗勇。感情方面，大勇与高婕（郭可盈饰）成为斗嘴情侣，感情稳定增长。新来的女警员蓝嘉文（郭霭明饰）单纯善良，暗恋大勇并主动示爱。令大勇和高婕的问题出现新的危机。此时，高婕发现嘉文过去曾在外国因为三角恋而放火杀人，正当要揭发这一段过去时，高婕的朋友离奇被杀。嘉文对过去的矢口否认也不像假装，大勇与高婕的误会加剧，事情的真相扑朔迷离。
余梦辉（张敬轩 饰）是学校的拉丁舞老师，带领着校队参加了一场十分重要的比赛。领导要求余梦辉和他的舞蹈队必须在比赛中拿下三连胜，这几乎是不可能完成的任务。然而，余梦辉却不愿意放弃希望，而是变本加厉的训练手下的小队员们，最终奇迹没有发生，余梦辉还因为他严苛的教学手段和家长起了冲突。 之后，心灰意冷的余梦辉选择了辞职返回乡下，在那里，余梦辉结识了舞厅老板蓝姨（郝蕾 饰）。让他没有想到的是，他曾经的小队员们竟然追随着他的脚步也来到了这里。在蓝姨的鼓励与帮助之下，余梦辉重新振作了起来，决定向舞蹈大赛发起新的挑战。
美国摄影师本杰明•肖（Joshua Jackson 饰）因工作原因携新婚妻子简（Rachael Taylor 饰）飞往日本。夜晚，他们驱车行驶在一条荒无人烟的小路上。突然，一个女子（Megumi Okina 饰）出现在他们的面前，汽车无情撞上该女子。当他们清醒过来时，却未发现那名女子的尸体。本杰明认为女子已经接受治疗或纯粹是幻觉所至，遂匆匆离开此地。 不久，本杰明发现自己的照片中经常浮现奇怪的光影，而简也不断为被撞女子的鬼影所困扰。恐怖事件变本加厉，夫妻俩的好友接连死去，随着事态的恶化，他们也逐渐知晓造成这一切的原因……
杨明远厌倦了土匪生活，带着儿子坎子回到故乡。他从当镇长的哥哥那儿要了块地，开了个棺材铺积德行善。杨明远当年的情人窦瓜现已嫁给了屠户胡为，现在，他要胡为将窦瓜还给他，遭到拒绝。窦瓜在屋里看见杨明远暗暗哭泣。不久，棺材铺开张，杨明远和杨明善重新为死去的爹娘入殓。棺材铺的生意不错。但10年前与杨明远结怨的胡为和财主李兆连不想看杨发财，两人密谋着怎样把杨逐走。镇上一穷人家办丧事。杨明远带着众伙计抬来一具棺材周济这家穷人，并向镇民们热情打招呼。然而，镇民们知道他曾是土匪，都远远地跑开了。棺材铺里，杨正教导坎子好
“Hacks” explores a difficult mentorship between Deborah Vance (Jean Smart), an old-school Las Vegas comedian whose material is a bit passé, and the entitled, but ambitious 25-year-old writer (Hannah Einbinder) she hires to make her act more relevant.
讲述了一个小而聪明的男孩被两个大而愚蠢的恶霸无情地追赶的故事。
20世纪80年代，三个怀有热情和梦想的年轻人在高等学府燕京大学的校园内相遇，从此展开了他们长达三十年的友谊和梦想征途。出生于留学世家的孟晓骏（邓超 饰）渴望站在美国的土地上改变世界，浪漫自由的王阳（佟大为 饰）尽情享受改革开放初期那蓬勃激昂的青春气息，曾两次高考落榜的农村青年成冬青（黄晓明 饰）以晓骏为目标努力求学，并收获了美好的爱情。然而三个好友最终只有晓骏获得美国签证，现实和梦想的巨大差距让冬青和王阳倍受打击。偶然机缘，被开除公职的冬青在王阳的帮助下办起了英语培训学校，开始品尝到成功的喜悦。在美国发展不顺的晓骏回国，并加入学校，无疑推动三个好友朝着梦想迈进了一大步。 只是随着成功的降临，他们的友情也开始承受严峻的考验……
阿达是在缺乏父爱的环境中长大的，在他很小的时候，爸爸（张世 饰）就去世了，从此，奶奶（张岫云 饰）、妈妈（李千娜 饰）和阿达生命中各自缺少了一个重要的人，那就是儿子、丈夫和爸爸。为了不让彼此担心，祖孙三人开始相互隐瞒，年迈的奶奶被诈骗团伙选为诈骗目标，她以老迈的身驱独自与歹人周旋，不惜闹进警察局，歹徒的图谋终于破产。曾经是歌星的妈妈为了照顾好婆婆和儿子，一改往日的风采，把内心的情感深埋起来，成为家中的顶梁柱。年幼的阿达不谙世事，闯祸后不敢吿诉妈妈和奶奶，而他自已又不知如何收拾残局.....
高田贵行（高岛政伸 饰）是高田综合地产公司的董事长，他有两个儿子高田优（山田凉介 饰）和高田隆一（桐谷健太 饰），两人目前都在公司中任职。表面看来，优和隆一是感情十分要好的兄弟，但两人之间的隔阂，却因为父亲的冷漠和偏袒而愈演愈烈。贵行一直将隆一视为自己唯一的接班人，对其照拂有加，这让同样想得到父亲重视的优心里很不是滋味。 与此同时，隆一优秀的品质和强悍的工作能力更让优觉得相形见绌，在长辈们面前抬不起头来。某日，优在公司派对上意外结识了名为矢作梓（仓科加奈 饰）的女性，她刚刚被调来本部工作。在矢作梓的开导和鼓励之下，优渐渐找回了自信，亦对这个善良的女孩产生了爱慕之情，可很快，优就绝望的发现，矢作梓竟然成为了隆一的未婚妻。
葡萄牙百合网剧《舞娘情缘》Camila在人生中最糟糕的时候生活所迫到夜总会当了脱衣舞娘，第二天，有人又把她介绍给一个女总裁Lauren做秘书，Camila发现Lauren就是自己在夜店里见过的客人，她决定隐藏自己的夜店工作并欣然接受这份让她心动的工作，未曾想，惹出一系列闹剧。——橘里橘气译制组
幸福是天上玻璃球的碎片，大家拼命的拾捡，却总归不会完满，爱情就是这种带点缺憾的甜蜜幸福。 程仲森(刘德华饰)，亿万富翁，却始终没有找到可以携手白老的心爱之人。已经对爱情死心的他为朋友的爱情出谋划策，自己却对爱情不以为意。可是就在无心之时，他遇到了命中的“白骨精”，舞女米兰。 米兰(舒淇饰)，自小与烂赌阿姨、好好姨丈同住。善良独立的她热爱跳舞，把跳舞当成自己的事业更是自己的生活。在一次兼职赌场小姐时，米兰偶遇了“烂赌棍”程仲森。爱情的火花点燃了，可是各种摩擦也随之而来。 与此同时，程仲森的好友们也在捡拾着爱情的幸福碎片，争取着自己的幸福。
HBO亚洲剧集《亚洲怪谈》第二季共6集，每集的故事素材源于亚洲各地区不同的恐怖传说，包括中国台湾、日本、泰国、菲律宾、印度尼西亚和新加坡。