（Cath@追新番原创翻译转载请注明出处）相棒第14季终于启动了。杉下右京（水谷丰）的新搭档是法务省国家公务员冠城亘（反町隆史）！相棒历史上第一个既不是调查员又不是警察的搭档诞生！在法务省管辖范围的监狱里发生了杀人案。服刑人员美仓（小柳心）杀害了狱警田代（栩原乐人），此类案件前所未闻。审讯中犯人美仓三缄其口，法务事务次官日下部弥彦（榎木孝明）则派原部下冠城亘（反町隆史）加入调查。亘是以人事交流为名从法务省调到警视厅的国家公务员，现在被安排在原特命科使用的办公室。从其他省厅掉过来的国家公务员，在警视厅享受的是客人待遇，基本没有事干。就在这时他接到日下部的命令，和伊丹（川原和久）等人一起进行审讯，过程中从美仓那里得知了意外的事。竟然说三个月前去世并被当作病死处理的服刑人员梅津（井之上隆志）其实是被田代狱警杀害的。美仓称自己是为了替他报仇，并说在梅津死后从本人那里听说自己是被田代杀害的。也就是说，如果美仓所言不虚，那就变成了梅津的幽灵在说话，实在让人难以置信。当然，调查人员并没有把这当回事，唯独亘很在意这个供述。与此同时，正处于无期停职处分的杉下右京（水谷丰）正在某个国家进行意外的调查。
凤凰集团的老板叶松年（陈澍承饰）生性霸道而又好色，他觊觎手下的女职员郑文玉的美貌许久，终于在一个月黑风高之夜将她玷污。彼时，郑文玉的腹中已经怀上了丈夫的骨肉，虽然羞愤难当，但她还是选择坚强的继续生活，并且将这仇恨深深的埋藏在心底，等待着可以生根发芽的那一天。巧合的是，叶松年的二房太太素贞和文玉几乎是同一时间怀孕的，因此两人的预产期在同一天。预产期当日，两个女人在同一间医院同时生下了两个女孩，在误打误撞之中，护士将文玉的孩子给了素贞，将素贞的孩子给了文玉，虽然发现了真相，但文玉选择将错就错，这是她对叶松年最大的报复。
想象下你是个在校没朋友，没人陪你玩，又被恶霸欺负的小孩？这是件多么可怕的事。在华纳兄弟出品的动画片《别惹蚂蚁》里的主人公就遇到这种状况。 故事根据童话作家约翰·尼科尔(John Nickle)创作的同名儿童小说改编,讲述刚搬家的卢卡斯,在学校没朋友，又被邻居恶霸欺负，只好把怒气出在蚂蚁上,破坏他们的巢穴，不料蚂蚁起来报复，用一把神奇缩小枪，将卢卡斯变成蚂蚁般大小，并把他带回巢穴一同生活，经过这次，卢卡斯学会了宽容与同情，友情的真谛和欣赏和敬畏自然本身。
8yearsafterRakeshMahadkarreignedterroronMumbai,anotherserialkillerhastakenbirth.Morebrutalandmoredangerousbutonethatusesthesamecover,theSmileyMask.EkVillainReturnsisthestoryoftwomeninonesidedlove.ThepathstheychoosetofulfilltheirlovestoriesdecidewhotheHeroisandwhoistheVillain.
1780年的英国，罗斯·波达克（艾丹·特纳AidanTurner饰）为了逃避走私指控被迫参军并远赴美洲战场作战，将未婚妻伊丽莎白（海达·里德HeidaReed饰）留在身后。三年后，罗斯从美国独立战争的战场上返回家乡康沃尔郡。他发现父亲已经死了，父亲的矿场关门了，其他家族矿场也在不断裁员，房子破败不堪，就连伊丽莎白也将嫁给自己的堂兄弗朗西斯（凯尔·索列尔KyleSoller饰）。罗斯在苦闷中决定开始新的生活。他偶然在集市上救下了性格刁蛮的乡下少女德梅尔扎（埃莉诺·汤姆林森EleanorTomlinson饰）并雇佣她为女仆，两人在每天的相处之中渐渐产生了情愫并结为夫妻。罗斯试图重震父亲的矿井产业，但是他的商业对手乔治·沃勒根（杰克·法辛JackFarthing饰）处处使坏。弗朗西斯因为生活上的不顺和对罗斯的猜忌与伊丽莎白逐渐疏远，生意上的挫败更是让他险些失去一切。家族的没落，兄弟的隔阂以及对手的搅局都让罗斯·波达克复兴家族的道路倍加艰辛，唯有妻子德梅尔扎永远的守候能给罗斯暗淡的生活带去一丝温暖。然而，就在生活趋于平静之时，已经成为寡妇的伊莉莎白选择改嫁，而她的新一任丈夫乔治恰恰就是波达克在生意场中的劲敌。
建筑师迈可·纽曼（亚当·桑德勒 饰）每天都过着忙碌的生活。事业有成的他纵使有个美满的家庭，美丽贤惠的妻子唐娜（凯特·贝金赛尔 饰），可爱的一对儿女，他总是没时间好好享受天伦之乐，为了晋升而逃避甚至忘记了与家人们的约定。 迈可正寻找一个万能遥控器，一个神秘身份的老板莫蒂（ 克里斯托弗·沃肯 饰）给了他一个。当迈可回到家尝试使用后才发觉了这个遥控的神奇功能：他可以利用这个遥控器控制自己的生活时间，这对他来说是件极其兴奋的事情，他可以逃过那些繁琐的事，随心所欲到达自己想要的时段。 直到有一天，这个遥控器不再受他的控制了，他的生活变得乱七八糟，时间迅速向前走，而他也错过了很多重要的事情：他迅速的成为公司的高层、他的妻子离开了他与别人结婚、父亲逝世、儿子结婚等等，他才后悔自己故意错过的东西，而他也来到了弥留之际，他努力要告诫儿子不要重蹈覆辙，多把时间留给家人……
一个是商界大亨，有财有势，在黑白两道呼风唤雨。一个是阻街流莺，放荡不羁。一个是女警校刚毕业的学生，充满了正义抱负。钱多了找点小刺激把这三个不同背景的人连在一起，引发出一连串的事件……
1978年台湾拍摄
在罗马郊区的一座公墓内，正在进行墓地改造的工人们偶然挖出了一口埋藏了两百多年的棺材，连同棺材出土的还有一只神秘的匣子。这个发现令在场的神父有着不祥的预感，他命工人重新埋葬棺木，而将匣子邮寄给历史博物馆的馆长麦克•皮尔斯（Adam James 亚当•詹姆斯 饰），请求这位研究神秘学的老友帮忙进行深入调查。
康斯坦丁（玛琳娜·佛伊丝 Marina Fo?s 饰）已经四十岁了，在这个尴尬的年纪，她突然遭到了公司的解雇。丢了工作，孑然一身没有任何依靠的她顿时失去了全部的经济来源，她明白，想要东山再起，能依靠的只有自己。 当康斯坦丁得知家乡的房地产公司正在招聘经理人时，她决定放弃巴黎的梦幻生活，回归起点。她非常自信的认为，凭借着自己多年的销售经验，拿到这个职位是板上钉钉的事情。然而，让康斯坦丁没有想到的是，她的职位竟然被一个名叫奥黛丽（约瑟芬·约比 Joséphine Japy 饰）的女人给抢走了，而她获得这份工作的唯一原因就是她要比康斯坦丁更加的年轻和漂亮。
Herrlich家一如往常地欢快而混乱，直到一件非常糟糕的消息震撼了整个家庭的核心。斯特凡的母亲，Marlies，因心脏衰竭突然去世。虽斯特凡脾气暴躁的父亲休伯特认为他能像在妻子没死之前一样好好生活，可斯特凡的妻子Ines有她的疑虑。她知道他们的父亲越来越健忘，而且他腿脚也不像以前一样利索。但斯特凡和她已经为了十几岁的女儿阿达十分烦恼，他们的儿子蒂米在学校也有刚满五岁的莱尼也迫不及待地开始上学。当休伯特因意外造成火灾，他的房子住不下去后，很明显这种情况需要改变。骄傲固执的休伯特立即决定搬进养老院。但他还是住进了斯特凡的家，休伯特入住之后，没有给这个家带来更多的帮助，由于两代人之间的观念不同反而造成了许多麻烦，最终休伯特搬进了养老院，很快斯特凡一家意识到他们有多么想念休伯特...